Já faz um certo tempo desde o lançamento de Polyphonica Crimson S Vol. 1 e pelo visto foi muito bem aceito! Tive 194 downloads [até o momento em que este post foi escrito] fico feliz por isso
Bem, sobre a primeira temporada de Polyphonica, já estou com todos os DVDs e estarei começando o trabalho. Como os eventos da 2ª temporada acontecem antes da primeira, não tem tanto problema lançar ela antes…
Saki atrasará um pouco, muitas notas sobre mahjong, muito trabalho a fazer nesse DVD, e ainda não me decidi de qual fansub brasileiro pegarei ainda.
Hatsukoi Limited, já estou com os DVDs também, muito legal, em breve começarei o trabalho também!
Espero que tenham gostado do trabalho e fiquem de olho pros próximos lançamentos ^^
Ah sim, já ia me esquecendo…
Sobre o uso das legendas de outros grupos
É fato que não estou traduzindo esses animes [e nem pretendo], estou aproveitando o trabalho de algum fansub que o fez e criando meu DVD para minha coleção. Eu, pessoalmente, prefiro um DVDISO muito mais do que um lançamento mal encodado vindo de uma RAW mal feita.
“Ai, você está falando que fansub X não sabe encodar?” Sim, estou e não dou a mínima pra quem vier brigar =) é opinião própria! Prefiro um DVD com áudio original e sem ser reencodado, uma imagem melhor do que alguns Gbs a menos.
Eu estou dando todos os créditos necessários pela legenda, estou usando o lançamento dos fansubs de outra forma, simples assim… O mais engraçado é que apenas os fansubs brasileiros reclamam disso “tá roubando minha legenda”, a mesma está na internet, sinto muito, posso usá-la como eu bem quiser.
Procuro pedir aos responsáveis a legenda, mas se me negarem, só terei algum trabalho a mais [né, Oryon?]
Os que quiserem reclamar, venham conversar comigo… Mas eu vou continuar “roubando” as legendas de vocês















