É hora de voltar ao trabalho!
Como devem ter notado, o blog andava meio abandonado, o fato se deu porque comecei a trabalhar em um horário que me tomou quase todo o tempo disponível para as hobbies e lazer.
Mas isso não é desculpa. Estamos voltando à ativa com muita novidade!
Desejamos a todos muito felicidade, paz e esperamos que 2010 seja ótimo para todos!
Apesar da falta de postagens, estamos preparando novidades para 2010 e torcemos que todos gostem das novidades!
Mais novo filme baseado na obra de Leiji Matsumoto, Uchuu Senkan Yamato, produzido totalmente em CGI, terá seu lançamento dia 12 de Dezembro nos cinemas japoneses.
Depois de aproximadamente um ano e meio de produção, o filme está pronto. O projeto esteve paralizado por mais de uma década por causa de problemas envolvendo empresas que detinham direitos sobre a franquia. Uma apresentação especial acontecerá no Fórum Internacional de Tóquio no dia 28 de Noevembro.
Com o título de Uchuu Senkan Yamato: Fukkatsu-hen (Rebirth – Renascimento), a história do filme acontece 21 anos depois da primeira série e 17 anos depois do último filme (Final Yamato), quando a Terra está sobre a ameaça de ser engolida por um buraco negro.
Para a realização do filme, cerca de 130 técnicos em CGI foram chamados para ajudar na criação das naves, explosões, lasers e outros elementros centrais para o filme.
Para comemorar a estreia do filme, a rede de satélite Family Gekiba estará transmitindo todas as três primeiras séries de Uchuu Senkan Yamato, junto com os dois primeiros filmes. Também estará sendo transmitido um programa que explora os laços históricos por trás do anime, enquanto o History Channel também estará transmitindo um programa focado na era que deu origem à série.
Site oficial do filme: yamato2009.jp
Foi anunciado nesta Segunda-feira que 5 grandes companhias japonesas de filmes e animes estão colaborando com uma medida contra pirataria doméstica e ao redor do mundo na Internet. Através da Content Overseas Distribution Association (CODA), a iniciativa vai procurar automaticamente por vídeos que forem apresentados sem autorização e exigir que os administradores dos sites deletem o material sem autorização. Entre as empresas que estão participando desta iniciativa estão a TOHO, Studio Ghibli e a Sunrise.
A iniciativa começará monitorando de 10 a 15 trabalhos, como Ponyo e Mobile Suit Gundam 00, em grandes sites de compartilhamento de vídeos na China em meados de Novembro. Depois disso, o sistema irá expandir o número de sites monitorados para aqueles fora da China.
A NHK News relatou na Terça-feira que mais de 38 mil animes são distribuídos sem autorização pela Internet todo mês. A Association of Japanese Animations (AJA) e outros participantes iniciaram a pesquisa em Fevereiro. De acordo com a pesquisa, estes vídeos são vistos em torno de 69 bilhões de vezes.
CODA é um grupo privado de 22 companhias e 20 organizações envolvidas com conteúdo e direitos autorais no Japão. A meta deles é “de aniquilar a pirataria e promover a distribuição legal de conteúdo japones, em especial na Asia.”
Gake no Ue no Ponyo, mais novo sucesso de Hayao Miyazaki, produzido pelo Studio Ghibli, já tem data de lançamento do DVD marcada para Março de 2010 nos Estados Unidos.
Frank Marshall, co-produtor do lançamento do filme nos EUA, divulgou em seu Twitter no Domingo que o DVD de Ponyo será lançado em Março.
Gake no Ue no Ponyo (Ponyo on the Cliff by the Sea, nos EUA) continua sendo exibido nos cinemas norte-americanos e já está alcançando a marca dos 15 milhões de dólares. Até a semana passada o filme já tinha faturado US$ 14.995.891,00. Ainda que nada tenha sido divulgado sobre o Blu-ray, o mesmo deve chegar aos Estados Unidos na mesma data que o DVD ou logo depois.
Na França o filme será lançado em DVD e Blu-ray dia 23 de Dezembro. Serão lançadas as versões Standard DVD, Deluxe DVD (contendo storyboards), Blu-ray (contendo storyboards) e Blu-ray Combo (BD + DVD). Os preços variam de EUR 19,99 (R$ 51,42) à EUR 29,99 (R$ 77,14). Confiram as capas do Blu-ray Combo e do Deluxe DVD:
No Brasil, a PlayArte, responsável pelo lançamento do filme por aqui, continua sem divulgar uma data definitiva para o lançamento nos cinemas. Os primeiros rumores foram que o filme seria exibido em Outubro, mas os mesmos foram desmentidos e o lançamento adiado para Janeiro ou Fevereiro de 2010. Enquanto lá fora já temos data para lançamento do DVD, aqui continuamos aguardando novidades sobre o filme.
Abaixo algumas imagens do Blu-ray de Ponyo.
Esta semana foi divulgado o lançamento do segundo volume de Issho ni Training – Training with Hinako para Fevereiro de 2010. No primeiro volume, nossa protagonista, Hinako, fora transformada em anime e nos desafia a ficarmos em forma, para isso ela nos ensina alguns exercícios para serem praticados diariamente, enquanto isso a câmera nos oferece belos ângulos!
Em Abril, logo após o lançamento do DVD no Japão, trouxemos com exclusividade este anime para cá e não será diferente com o volume 2! Assim que for lançado, nosso trabalho começará para que vocês possam continuar seus exercícios!
Os dias têm sido bastante cheios, pouco tempo para as coisas, porém, estou indo atrás de material para o blog!
Para começar, uma mudança já “antiga”, a página de projetos foi reformulada (para os projetos já iniciados e concluídos) onde vocês podem ler sobre a série em questão, sinopse, episódios, extras, diretor e muito mais, tudo para melhor satisfazê-los.
Além disso, mudei a temática do blog, antes trataria apenas de animes e fansubbing, porém, como muitos animes provém dos mangás, começarei a abordar também mangás e scanlators. Muitas coisas têm sido planejadas, listas de lançamentos de mangás e dvds (ainda não sei se mantenho só a parte nacional no blog ou se divulgo os lançamentos japoneses também, por favor opinem), abordagem sobre mangás e dvds lançados no Brasil e muito mais, tenho muita coisa em mente, tentando por tudo em prática!
Além de tudo isso, meus projetos, cadê eles? Pois é, a falta de tempo tomou conta e a falta de espaço também, mas já estou trabalhando nisso e em breve lançarei mais alguns DVDs, para compensar o atraso.
Antes que me esqueça, troquei o Feed RSS do blog, estou agora utilizando o FeedBurner, então os que assinavam o feed, por favor, mudem para o do FeedBurner, assim posso ter um melhor controle sobre os assinantes do blog e os que não quiserem acessar o blog para ver se tem atualizações ou não quiserem ver através de seus agregadores, podem assinar o feed por email, uma das vantagens de se utilizar o FeedBurner, assim vocês recebem as atualizações através de seus emails!
Fiquem atentos, em breve muito mais novidades e mais Fansubbing Concepts também!
Já faz um certo tempo desde o lançamento de Polyphonica Crimson S Vol. 1 e pelo visto foi muito bem aceito! Tive 194 downloads [até o momento em que este post foi escrito] fico feliz por isso 
Bem, sobre a primeira temporada de Polyphonica, já estou com todos os DVDs e estarei começando o trabalho. Como os eventos da 2ª temporada acontecem antes da primeira, não tem tanto problema lançar ela antes…
Saki atrasará um pouco, muitas notas sobre mahjong, muito trabalho a fazer nesse DVD, e ainda não me decidi de qual fansub brasileiro pegarei ainda.
Hatsukoi Limited, já estou com os DVDs também, muito legal, em breve começarei o trabalho também!
Espero que tenham gostado do trabalho e fiquem de olho pros próximos lançamentos ^^
Ah sim, já ia me esquecendo…
Sobre o uso das legendas de outros grupos
É fato que não estou traduzindo esses animes [e nem pretendo], estou aproveitando o trabalho de algum fansub que o fez e criando meu DVD para minha coleção. Eu, pessoalmente, prefiro um DVDISO muito mais do que um lançamento mal encodado vindo de uma RAW mal feita.
“Ai, você está falando que fansub X não sabe encodar?” Sim, estou e não dou a mínima pra quem vier brigar =) é opinião própria! Prefiro um DVD com áudio original e sem ser reencodado, uma imagem melhor do que alguns Gbs a menos.
Eu estou dando todos os créditos necessários pela legenda, estou usando o lançamento dos fansubs de outra forma, simples assim… O mais engraçado é que apenas os fansubs brasileiros reclamam disso “tá roubando minha legenda”, a mesma está na internet, sinto muito, posso usá-la como eu bem quiser.
Procuro pedir aos responsáveis a legenda, mas se me negarem, só terei algum trabalho a mais [né, Oryon?]
Os que quiserem reclamar, venham conversar comigo… Mas eu vou continuar “roubando” as legendas de vocês
Este blog está sob uma licença Creative Commons. Você pode distribuir o trabalho ou adaptá-lo, com as seguintes condições: Você deve dar crédito ao autor original, da forma especificada pelo autor ou licenciante. Você não pode utilizar esta obra com finalidades comerciais. Se você alterar, transformar, ou criar outra obra com base nesta, você somente poderá distribuir a obra resultante sob uma licença idêntica a esta.
